Comparativa de plataformas para newsletters

Buttondown vs Substack: ¿una lista que controlas o una red que te empuja?

Buttondown se centra en escribir y enviar: Markdown o texto enriquecido, API para conectar tus propios flujos, enfoque en privacidad y un plan gratuito que cubre los primeros 100 suscriptores con dominio de envío personalizado incluido; a partir de ahí la cuota se calcula con el número de suscriptores activos y los complementos que actives cuestan 9 $, 29 $ o 79 $ al mes. Substack reúne publicación, red de lectores y cobros en un solo producto: se emite sin cuota de plataforma y, si activas suscripciones de pago, la plataforma retiene el 10 % de esos ingresos más las comisiones de tarjeta. La elección depende de quién quieras que mande en tu lista, en tu dominio y en la relación con tus lectores.

En las secciones siguientes desglosamos ambos modelos de precio, la propiedad de la lista y del dominio, el encaje con distintos tipos de proyecto y los pasos concretos para migrar en cualquiera de las dos direcciones.

La decisión en dos ideas

Elige Buttondown si quieres que la lista y el remitente dependan de ti desde el primer envío: gratis hasta 100 suscriptores, dominio de envío propio incluido y complementos mensuales que activas solo cuando necesitas cobrar, etiquetar, automatizar o poner marca blanca. Elige Substack si priorizas emitir sin cuota y encontrar lectores dentro de su red: el coste de plataforma solo llega cuando cobras, como un 10 % de los ingresos de suscripciones de pago más las comisiones de tarjeta.

La segunda idea es el control. Con Buttondown pagas por tamaño de lista y funciones, y la relación con cada suscriptor depende de tu configuración. Con Substack el umbral de entrada es más bajo, pero el correo sale siempre desde una dirección bajo substack.com, el dominio propio cuesta 50 $ una vez y la exportación de la lista no incluye nombres.

Diferencias principales

Este cuadro recoge lo que cambia en el trabajo de cada semana: cómo cobras, qué controlas sobre el remitente y la lista, y qué ocurre cuando quieres salir del servicio.

Aspecto	Buttondown	Substack
Enfoque	Boletín minimalista centrado en el texto y el envío	Publicación con red de lectores y cobros integrados
Escritura	Markdown o texto enriquecido; orientado a flujo técnico y API	Editor visual pensado para artículos de largo aliento
Plan gratuito	Primeros 100 suscriptores sin coste, con dominio de envío propio y archivos alojados	Emisión gratuita sin cuota de plataforma
Coste al crecer	Cuota según suscriptores activos, más complementos de 9 $, 29 $ o 79 $ al mes	Sin cuota por tamaño de lista; al cobrar, 10 % de ingresos de pago más comisiones de tarjeta
Suscripciones de pago	En el complemento de 9 $ al mes, sin porcentaje sobre ingresos	Nativas: retienes el 90 % menos comisiones de tarjeta
Dominio propio	Dominio de envío personalizado incluido desde el plan gratuito	Dominio personalizado con pago único de 50 $
Remitente del correo	Puede llevar tu dominio	Los correos salen desde una dirección bajo substack.com
Exportación de la lista	Trabajas con tu propia lista de suscriptores activos	Se puede exportar, pero el archivo no incluye nombres
Descubrimiento	La captación depende de tu canal; la plataforma no asigna lectores	Red editorial integrada que puede acercar tu trabajo a nuevos lectores
Funciones extra	Etiquetado, segmentación, automatizaciones, patrocinios y marca blanca por complemento	El producto se centra en emitir, cobrar y distribuir
Encaje habitual	Escritores técnicos, equipos con integraciones propias y listas que valoran el dominio remitente	Autores que quieren emitir rápido, monetizar dentro del producto y apoyarse en una red de lectores

Precios: cuota por lista o participación sobre ingresos

Los dos servicios llegan gratis hasta puntos distintos y monetizan de forma opuesta: uno cobra una cuota mensual ligada a tu lista y a las funciones, el otro cobra un porcentaje cuando tú ingresas dinero. Calcula ambos escenarios con tu volumen real antes de comprometerte.

Buttondown

Primeros 100 suscriptores: 0 $. Ese tramo incluye el editor de texto enriquecido o Markdown, el envío desde un dominio personalizado y los archivos alojados del boletín, con un enfoque marcado en privacidad. Es un punto de partida completo si tu lista aún es pequeña y necesitas que el remitente lleve tu dominio desde el primer mensaje.

A partir de 100 suscriptores: la cuota se calcula con el número de suscriptores activos, las personas que reciben realmente tus correos, y cambia con el tamaño de tu lista. A esa cuota se suman los complementos mensuales que actives, y conviene distinguirlos con claridad:

9 $ al mes: etiquetado y segmentación, suscripciones de pago, comentarios y encuestas, analítica, RSS a email, patrocinios y adjuntos de correo.
29 $ al mes: automatizaciones, archivos en un dominio personalizado y varias newsletters.
79 $ al mes: marca blanca y equipos.

El complemento de suscripciones de pago es un cargo fijo mensual: no retiene un porcentaje de lo que cobres a tus miembros. Si valoras esa función, suma 9 $ a la cuota de tu lista; el mismo complemento incluye el etiquetado y la segmentación, mientras que las automatizaciones requieren el de 29 $. Consulta los precios de Buttondown para ajustar el presupuesto a tu tramo exacto.

Substack

Emitir es gratuito. No hay cuota mensual por tener la publicación activa ni por número de suscriptores: puedes escribir y enviar sin pagar a la plataforma. El modelo de ingresos de Substack se activa solo si ofreces suscripciones de pago a tus lectores.

Suscripciones de pago: la plataforma retiene el 10 % de los ingresos de suscripciones y tú quedas con el 90 %, antes de las comisiones que aplique la tarjeta del lector. Con 1.000 $ al mes de ingresos de pago, la participación de Substack es de 100 $ y aún se descuentan las comisiones de tarjeta; con 5.000 $ al mes, de 500 $. El coste de plataforma solo llega cuando cobras, pero a medida que la membresía crece el porcentaje crece contigo.

Dominio personalizado: se paga una sola vez 50 $, y aun así los correos siguen enviándose desde una dirección bajo substack.com. Si el remitente con tu marca es prioritario para ti, ese detalle pesa más que la configuración del dominio en la web.

Consulta cómo funcionan las suscripciones de pago de Substack y ten en cuenta las comisiones de tarjeta al calcular tu margen.

Escritura, privacidad y API

Buttondown: mínimo por defecto, ampliable por complementos

Buttondown parte de una idea deliberadamente pequeña: abres la aplicación, escribes en Markdown o en texto enriquecido y envías. No hay paneles de captación ni recomendaciones ocupando el primer plano; la plataforma se ocupa del envío, del archivo alojado y del dominio remitente, y el crecimiento de la audiencia queda en manos de tu propio trabajo editorial. Para quien ya tiene un canal —una web, una comunidad, un blog— ese enfoque reduce la superficie que hay que mantener.

El privacidad es otra de sus señas de identidad: el producto está pensado para no perseguir al lector con métricas invasivas y para tratar la lista como un activo tuyo. Ese enfoque encaja con boletines que quieren una relación directa, sin intermediarios comerciales entre el autor y quien se suscribe.

La API completa el cuadro. Si tu proyecto tiene un formulario propio, una base de datos de lectores o un flujo editorial en el que los borradores nacen en otro sistema, la API permite conectar altas, bajas y envíos sin pasar por una interfaz ajena. Ese camino exige disciplina técnica —proteger credenciales, impedir duplicados y respetar las bajas—, pero a cambio la lista vive dentro de procesos que tú defines. Las funciones que en otras plataformas vienen incluidas llegan aquí por complemento: 9 $ al mes por el grupo de etiquetado y segmentación, suscripciones de pago, comentarios y encuestas, analítica, RSS a email, patrocinios y adjuntos; 29 $ por automatizaciones, archivos en dominio personalizado y varias newsletters; y 79 $ por marca blanca y equipos.

Substack: emitir, cobrar y encontrarse con lectores

Substack ordena el producto alrededor del autor y su audiencia. El editor está pensado para piezas largas con formato enriquecido, la publicación tiene presencia propia dentro de la plataforma y la red de lectores permite que alguien encuentre tu trabajo sin que tú actives antes una campaña de captación. Si acabas de empezar y tu prioridad es mantener un ritmo de envío constante mientras aparecen lectores, ese entorno elimina decisiones que en otro caso tendrías que resolver por separado.

La monetización forma parte del mismo recorrido: activas suscripciones de pago y pasas a compartir ingresos con la plataforma. El 10 % de participación y las comisiones de tarjeta son el precio de tener el cobro integrado sin montar una pasarela propia. Muchos autores prefieren ese trato al principio, porque solo pagan cuando la membresía funciona; conviene proyectar el margen cuando los ingresos son previsibles, porque el porcentaje no se congela ni se sustituye con una cuota fija.

También hay límites de identidad que conviene conocer antes de crecer. Un dominio personalizado cuesta 50 $ una vez, pero el correo del envío continúa saliendo desde una dirección bajo substack.com. Y si un día quieres llevarte la lista a otro servicio, la exportación no incluye los nombres de los suscriptores. Ninguno de los dos puntos impide construir una publicación exitosa, pero ambos condicionan cómo personalizas los mensajes y qué tan fácil resulta reconstruir la relación con tus lectores fuera de la plataforma.

Monetización: cargo fijo o porcentaje

La pregunta no es solo «¿puedo cobrar?», sino «¿qué forma tiene el coste cuando empiezo a ingresar?». En Substack la respuesta es un porcentaje: el 10 % de cada suscripción de pago, más las comisiones de la tarjeta del lector. Si tu membresía sube, la participación de la plataforma sube contigo; si un mes no cobras, tampoco hay cuota de plataforma que pagar por esa función. Para una publicación que aún prueba su oferta de pago, ese alineamiento es cómodo.

En Buttondown la respuesta es un cargo fijo: las suscripciones de pago están dentro del complemento de 9 $ al mes, con independencia de cuánto factures a tus miembros. A ese complemento se suma la cuota de tu lista según suscriptores activos, así que el coste total depende del tamaño de la audiencia y de los grupos que actives, no del ingreso que generes. Con una membresía de 20 personas que pagan 8 $ al mes —160 $ de ingreso—, la participación de Substack sería de 16 $ más comisiones de tarjeta, mientras que Buttondown mantendría el mismo 9 $ de complemento; con 200 miembros que pagan lo mismo —1.600 $ de ingreso—, la diferencia se amplía: 160 $ de porcentaje en Substack frente a los mismos 9 $ de complemento en Buttondown, siempre además de la cuota de lista.

Ninguna de las dos fórmulas es objetivamente mejor: depende de si prefieres un coste ligado al crecimiento de los ingresos o un coste de plataforma estable que puedas presupuestar de antemano. Suma también el tiempo que dedicarás a configurar cada opción y decide qué encaja con el tipo de relación que quieres mantener con tus lectores de pago.

Propiedad de la lista y del dominio

La descarga de contactos no lo es todo. Antes de confiar en la portabilidad, define qué información necesitas para seguir escribiendo a las mismas personas: direcciones, etiquetas, fecha de alta, origen del permiso, preferencias y estado de suscripción. Substack permite descargar la lista de suscriptores, pero el archivo no incluye nombres, solo las direcciones y la información de la suscripción. Si tus correos personalizados dependen de saludar por nombre o de conservar etiquetas propias, tendrás que mantener esa información fuera de la plataforma antes de cualquier migración.

Con Buttondown trabajas con tu propia lista de suscriptores activos y el envío puede salir desde tu dominio, incluido en el plan gratuito. Esa combinación facilita guardar copias de seguridad, conectar la lista a otras herramientas por API y conservar el contexto de cada alta —fecha, origen del permiso, etiquetas— sin depender del formato de exportación de un tercero. La titularidad operativa exige disciplina: guarda las copias, documenta el consentimiento y responde con claridad a las solicitudes de baja o de borrado.

El dominio es la otra pieza de identidad. En Substack, el dominio personalizado de la web cuesta 50 $ una vez, pero los correos siguen saliendo desde una dirección bajo substack.com: conviven dos identidades, la del sitio y la del remitente. En Buttondown, el dominio de envío personalizado ya forma parte del tramo gratuito, de modo que el remitente puede llevar tu marca desde el primer envío sin un cargo adicional por esa función.

Antes de estrenar una publicación, define quién atenderá las bajas, quién guarda las descargas de contactos y cómo contarás a tus lectores qué se hace con sus datos. Un procedimiento escrito facilita el cambio de herramienta más adelante y evita que el historial de cada dirección viva solo en la memoria de una persona.

Migrar en ambos sentidos sin perder contexto

De Substack a Buttondown

Descarga primero tus contactos en Substack y mira qué columnas trae el archivo: sin nombres no podrás personalizar con el nombre de cada persona, así que planifica ese dato antes de cruzar la frontera. Separa quienes solo leen de quienes ya pagan, y anota qué permiso dio cada uno y para qué tipo de mensaje. Quien paga por leer tu boletín no ha autorizado por ello recibir otras comunicaciones; define el propósito de cada grupo antes de importar nada.

Crea en Buttondown los campos que necesites y haz una importación de prueba con un volumen pequeño: revisa duplicados, direcciones, etiquetas y bajas antes de subir la lista completa. Prepara un saludo de bienvenida propio para el nuevo entorno; quien ya te leía no debería recibir un texto que dé por hecho otra relación. Deja listo el dominio remitente en el destino y haz un envío interno de prueba antes de recuperar el calendario completo. Para las personas que ya pagan, decide cómo se trasladan los cobros y quién atenderá sus consultas en el nuevo sistema.

De Buttondown a Substack

Exporta tus suscriptores activos junto con los campos y etiquetas que de verdad uses; bajas y rebotes, guárdalos aparte para que no vuelvan a la lista por error. El texto en Markdown encaja en el editor de Substack, pero repasa enlaces, imágenes y llamadas a la acción una por una, porque el aspecto final del destino es distinto. También tendrás que montar el archivo público, la página de inscripción y cualquier bienvenida que quieras seguir ofreciendo.

Si piensas activar pagos, redacta las condiciones de membresía y calcula el impacto del 10 % de participación y de las comisiones de tarjeta en tu precio al lector. Decide también si el dominio personalizado de 50 $ y el remitente bajo substack.com encajan con la identidad que ya usas. No apagues Buttondown en cuanto copies la lista: mantén los envíos antiguos hasta comprobar que un grupo pequeño recibe bien el boletín desde Substack; después avisa a la audiencia y fija la fecha en la que dejarán de salir los mensajes del servicio anterior. La descarga original y la prueba de consentimiento de cada suscriptor deben quedar archivadas por si surge alguna duda.

Lista de comprobación para cualquier cambio

Antes de tocar nada, descarga el estado actual de la lista: activos, bajas, rebotes y preferencias, cada uno en su archivo.
Inventario lo que depende del servicio actual: formularios, campos, flujos automáticos, páginas de archivo y conexiones por API.
Comprueba quién es el dueño del dominio de envío y deja preparada la autenticación que pida el servicio de destino.
Manda un correo de prueba en el destino para comprobar enlaces, apariencia en móvil y la opción de darse de baja.
Fija una fecha de cambio para que la misma edición no se envíe dos veces, una desde cada plataforma.

Cómo elegir según tu situación

Elige Buttondown si la lista y el remitente son prioritarios, ya trabajas con Markdown o tienes flujos técnicos que conectar por API, y prefieres un coste de plataforma estable: gratis hasta 100 suscriptores, después cuota por suscriptores activos y complementos de 9 $, 29 $ o 79 $ al mes según las funciones que actives. También encaja si la privacidad de la relación con tus lectores pesa en la decisión y no necesitas que una red de descubrimiento empuje el crecimiento.

Elige Substack si lo primero es emitir sin cuota y construir audiencia dentro de una red editorial, quieres cobrar suscripciones sin montar una pasarela y te conviene que el coste de plataforma solo aparezca cuando ingresas: 10 % de los ingresos de pago más comisiones de tarjeta. Acepta de antemano que el correo salga desde substack.com, que el dominio propio cueste 50 $ una vez y que la exportación de la lista no lleve nombres.

Si sigues sin decidirte, toma papel y anota las tareas de tu semana real —redactar, enviar, responder, cobrar, revisar métricas— y señala en qué entorno sale cada una con menos piezas sueltas. Una cuota mensual barata puede encarecerse si te obliga a mantener varios sistemas sin una razón editorial o comercial clara; un porcentaje pequeño al principio puede pesar más que una cuota fija cuando la membresía ya es previsible. Lo importante es que la relación con tus lectores siga siendo directa y que el control de la lista y del remitente quede donde lo necesitas.

Compara con otras herramientas

Drip vs Mailchimp · E-commerce frente a marketing general Loops vs ConvertKit · Startups frente a creadores Resend vs MailerSend · APIs de email transaccional Moosend vs MailerLite · Opciones económicas 2026

Preguntas frecuentes

¿Cuál conviene para empezar sin pagar nada?

Buttondown no cobra nada por los primeros 100 suscriptores e incluye editor de texto enriquecido o Markdown, dominio de envío personalizado y archivos alojados. Substack permite publicar sin coste y sin cuota de plataforma. Si valoras que el remitente lleve tu dominio desde el primer envío, Buttondown encaja bien; si buscas una audiencia dentro de una red de lectores y cobrar dentro del propio producto, Substack simplifica el arranque.

¿Puedo cobrar por mi newsletter en las dos plataformas?

Sí, pero con modelos distintos. En Substack activas suscripciones de pago y la plataforma retiene el 10 % de esos ingresos, a los que se suman las comisiones de la tarjeta del lector. En Buttondown las suscripciones de pago forman parte del complemento de 9 $ al mes, un cargo mensual fijo que no retiene porcentaje de lo que cobres; a ese complemento se suma la cuota que corresponda al número de suscriptores activos de tu lista.

¿Cuánto cuesta Buttondown con más de 100 suscriptores?

A partir de los primeros 100, la cuota se calcula con el número de suscriptores activos que reciben tus correos, así que cambia con el tamaño real de la lista. A esa cuota se suman los complementos que actives: 9 $ al mes por el grupo de etiquetado y segmentación, suscripciones de pago, comentarios y encuestas, analítica, RSS a email, patrocinios y adjuntos; 29 $ por el grupo de automatizaciones, archivos en dominio personalizado y varias newsletters; y 79 $ por marca blanca y equipos.

¿Puedo usar mi propio dominio en Substack?

Substack admite un dominio personalizado con un pago único de 50 $. Ten en cuenta que los correos siguen enviándose desde una dirección bajo substack.com, aunque el lector vea tu dominio en la web de la publicación. Buttondown incluye el dominio de envío personalizado ya en su plan gratuito: el remitente puede llevar tu dominio sin un cargo adicional por esa función.

¿Puedo exportar mis suscriptores de Substack?

Sí, Substack permite descargar la lista de suscriptores, pero el archivo no incluye los nombres de las personas, solo las direcciones y otros datos de la suscripción. Si tus correos personalizados dependen del nombre de cada lector, tendrás que conservar esa información por tu cuenta o reconstruirla. Buttondown trabaja con tu propia lista de suscriptores activos y envía desde tu dominio, lo que facilita mantener una copia completa bajo tu control.

¿Cómo migro de una plataforma a la otra?

Sea cual sea el sentido del cambio, el paso a paso es parecido: descarga los suscriptores activos, separa bajas y rebotes, quita duplicados y confirma que cada dirección dio su permiso antes de importar. Luego monta de nuevo formularios, el saludo inicial y las páginas de archivo que quieras conservar, define el dominio remitente y haz un envío de prueba. Al salir de Substack, comprueba si dependes de los nombres que la descarga no trae; al entrar en Substack, decides si activas el dominio propio y el cobro a miembros.